Translation of "controllo a" in English


How to use "controllo a" in sentences:

Prenderanno il controllo... a meno che noi non riusciamo a fermarli.
they'll take over unless we can stop them.
La nostra stazione di controllo a Singapore ha rilevato alcuni deboli segnali del velivolo nell'area giapponese.
Our tracking station in Singapore reported faint echoes of this craft coming down in the Sea of Japan area.
Un momento, controllo a bassa quota.
Stand by, I'll check low, over.
Le regole dell'aviazione vietano l'accesso alla torre di controllo a persone non autorizzate.
Mr Trudeau, there are FAA regulations regarding unauthorised personnel in the control tower!
Torre di controllo a tutti gli aerei in attesa di atterrare.
This is Dulles approach to all aircraft holding at Potomac vortex.
Torre di controllo a velivolo non identificato.
Z.D. C. Air Route Traffic Control to unidentified aircraft.
Controllo a Varco Tre: disattivazione immediata sistemi difensivi.
This is Control requesting immediate stand-down of arms at Gate Three.
"In qualità di esecutore testamentario di Red Stevens con la presente assegno il completo controllo a Jason Stevens
"As executor of the estate of Red Stevens... "I hereby execute and otherwise assign... "complete and controlling interest to Jason Stevens...
Torre di Controllo a Freccia Verde, come procede?
Watch Tower to Green Arrow, what's your status?
Torre di Controllo a Boy Scout, troviamo Impulso.
Watch Tower to Boy Scout, let's find Impulse.
E l'establishment sta perdendo il controllo a causa di questo libero scorrimento di informazioni.
And the establishment has been losing control because of this free flow of information.
Volevano mettermi in una squadra di controllo a terra.
They wanted to put me on a detail gang on the ground.
Voglio che tu e Bill facciate un controllo a tappeto per trovare Dubaku.
You and bill do a sweep. see if you can find dubaku.
Centro di controllo a pelham 123, rispondete.
Control Center calling Pelham 123. Come in, Pelham 123.
Qualche giorno fa abbiamo parlato di quale linea mettere sotto controllo a casa di Mark Whitacre e abbiamo concordato su quella aziendale perciò vi siete fermati lì, vero?
I was talking to you guys a couple days ago about which of the lines at Mark Whitacre's house you would be monitoring and we had agreed it would only be the business line so that's all you did, right?
Torre di controllo, a me non risulta niente qui.
Tower, I'm clear here. Am I still good for landing?
Ero nella sala controllo a svolgere un test.
I was in the control room running a test.
L'autorità di controllo a cui è stato proposto il reclamo informa il reclamante dello stato o dell'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'articolo 78 del RGPD.
The supervisory authority to which the complaint has been submitted shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Art. 78 GDPR.
Descrizione: Miniagitatore potente e compatto con controllo a microprocessore, ideale per diverse applicazioni di agitazione.
Description: A compact, powerful mini shaker with microprocessor control which is ideal for a wide variety of shaking applications.
Questa unita' di controllo... ha aggirato l'unita' interna dell'auto, consentendo il controllo a distanza delle funzioni del veicolo a qualcuno.
This electronic control unit, it overrode your car's internal E.C.U., allowing someone to control the vehicle's functions remotely.
Torre di controllo a maggiore Tom
Ground Control to Major Tom Ground Control to Major Tom
Devo disabilitare il controllo a distanza di ogni sistema.
I'd have to disable Remote Override, on each system.
Apparecchiature e sistemi di controllo a fotocellula
Level measuring and control equipment for liquids
Hanno chiamato dalla torre di controllo a Lake Union...
Got a call from, uh, radio control at Lake Union
Il dispositivo di controllo a distanza era l'oggetto ambito.
The wire-free invention was the game all along.
Che succede, un controllo a sorpresa?
What's up with the sneak attack?
Stavamo per dare il controllo a Dink.
We were gonna have to have Dink take over.
Descrizione: Agitatori digitali con controllo a microprocessore, ideali per applicazioni di miscelazione con carichi elevati, quali colture cellulari, studi sulla...
Description: Digital shaker with microprocessor control which is ideal for mixing applications with heavy loads, e.g. cell cultures, solubility studies and extract...
promuove la cooperazione e l'effettivo scambio di informazioni e prassi tra le autorità di controllo a livello bilaterale e multilaterale;
promote the cooperation and the effective bilateral and multilateral exchange of information and best practices between the supervisory authorities;
È sicura, trasparente e finalizzata a dare potere di controllo a voi consumatori.
It’s safe, transparent, and designed to empower you, the consumer.
c) gli obblighi dell'organismo di controllo a norma dell'articolo 41, paragrafo 4;
(e) the application of the safeguard clause established in Article 38;
Aggiungere un elenco di controllo a un'attività
Add a checklist to a task
Usa il controllo a distanza One touch per trasformare il tuo smartphone o tablet in un mirino/telecomando.
Use one-touch remote to turn a smartphone or tablet into a viewfinder/remote control.
u) promuove la cooperazione e l'effettivo scambio di informazioni e prassi tra le autorità di controllo a livello bilaterale e multilaterale;
t) | promote the cooperation and the effective bilateral and multilateral exchange of information and best practices between the supervisory authorities;
Kallikuppam aveva raggiunto la mia scuola di controllo a Nuova Delhi, una ricca scuola privata con un insegnante esperto in biotecnologie.
Kallikuppam had caught up with my control school in New Delhi, a rich private school with a trained biotechnology teacher.
Sono intrinsecamente instabili e hanno bisogno di un controllo a feedback per essere in grado di volare.
They are inherently unstable, and they need some form of automatic feedback control in order to be able to fly.
Solo per darvi un'idea: questo è il meditatore a riposo sulla sinistra, il meditatore in meditazione, vedete tutta l'attività, e il gruppo di controllo a riposo, non è successo niente, durante la meditazione, non è successo niente.
Just to give you an idea: this is the meditator at rest on the left, meditator in compassion meditation, you see all the activity, and then the control group at rest, nothing happened, in meditation, nothing happened.
(Musica) Amanda Palmer (voce): Torre di controllo a Maggiore Tom, Torre di controllo a Maggiore Tom, Prendi le tue pillole proteiche e indossa il casco.
(Music) Amanda Palmer (singing): Ground Control to Major Tom, Ground Control to Major Tom, Take your protein pills and put your helmet on.
AP: Torre di controllo a Maggiore Tom, AG: Cinque, Quattro, Tre, Due, Uno... AP: Conto alla rovescia, accensione motori
AP: Ground Control to Major Tom, AG: Five, Four, Three, Two, One... AP: Commencing countdown, engines on.
AP: Qui Torre di controllo a Maggiore Tom, Ce l'hai fatta davvero E i giornali vogliono sapere di chi sono le camicie che porti.
AP: This is Ground Control to Major Tom, You've really made the grade And the papers want to know whose shirts you wear.
Torre di controllo a Maggiore Tom, abbiamo perso il tuo segnale, qualcosa non va.
Ground Control to Major Tom, your circuit's dead, there's something wrong.
2.7591540813446s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?